Here is a map of space around the sun, with the bright stars identified:

map of nearby stars

The stereo pair below shows how they are actually distributed in three dimensional space:

stereo pair of nearby stars (From Clockwork Software, http://www.clockwk.com/clockwk2/centennia.html

and click on "Nearby Stars".

To view, you will need to focus your eyes to a distance (the opposite of crossing them) until the two images appear to merge.

If that makes your eyes hurt, here is an animation that shows the same thing (from Esther Hu,  http://www.ifa.hawaii.edu/faculty/hu/astro110_links.html)

neighborhood.gif (2993916 bytes)